This post is also available in: English

THÔNG TIN VỀ VIỆT ENGLISH

Việt English (tên tắt là VELG) là trung tâm đầu tiên và duy nhất của người Việt tại Tiểu bang New Mexico chuyên nghiệp về di trú Mỹ, giảng dạy ngôn ngữ, dịch thuật và nhiều dịch vụ khác phục vụ đa quốc gia.

100% thân chủ của Việt English được cấp visa Mỹ diện bảo lãnh thân nhân, 100% được cấp thẻ xanh xin định cư lại Mỹ, 99% nhận visa du học, du lịch.

Đặc biệt, 100% học viên của VELG (học viên tham gia trọn khóa học) đã đậu cuộc thi nhập tịch Mỹ. 100% thân chủ thi nhập tịch bằng tiếng Việt đã đậu cuộc thi.

Là thành viên thuộc Tổ chức Cung cấp dịch vụ Ngôn ngữ cho Quốc gia Hoa Kỳ.

Được chính phủ Liên bang Hoa Kỳ công nhận là tổ chức đủ tư cách pháp nhân được ký hợp đồng cung cấp dịch vụ với Chính phủ Liên bang.

VELG phục vụ cho chính phủ Liên bang, tổ chức, cá nhân khắp nước Mỹ, Việt Nam và các quốc gia khác.

KINH NGHIỆM CHUYÊN MÔN

Victoria Phạm-Gilchrist, GIÁM ĐỐC

• Trực tiếp điều hành trung tâm, lo hồ sơ cho thân chủ, thông dịch, biên dịch và giảng dạy.
• Chuyên giúp thân chủ giải quyết những hồ sơ bảo lãnh phức tạp, gặp trở ngại, bị từ chối.
• Giúp thân chủ soạn thảo đơn từ kể cả khiếu nại,di trú, li dị, hợp pháp hóa giấy tờ tại Mỹ và Việt Nam.
• Giúp 100% học viên (theo trọn khóa học) thi nhập tịch Mỹ bằng tiếng Anh và 100% thân chủ thi nhập tịch bằng tiếng Việt (ôn luyện theo hướng dẫn của Trung tâm) đã đậu cuộc thi.
• Thông dịch, biên dịch cho Cơ quan Kiểm soát Các Trường Công tại New Mexico, tổ chức chính phủ, Tòa án, Công ty thương mại, Hãng phim Mỹ, v.v.
• Thông dịch, biên dịch cho thân chủ tại Sở Di trú & Nhập tịch Hoa Kỳ, Sở An sinh Xã hội, Phòng xin Trợ cấp, Tòa án, Sở cảnh sát, Sở Thuế, Sở Giao thông (MVD), văn phòng luật sư, bệnh viện, ngân hàng, v.v.
• Điều phối Dự án Nghiên cứu – Trường Đại học New Mexico
• Phó chủ tịch Hội sinh viên Quốc tế tại trường Cao Đẳng Nashville, bang Tennessee
• Giảng dạy Anh văn tại Đại học Đà Nẵng, Việt Nam.
• Công tác tại Góc Nghiên cứu Việt Nam-Hoa Kỳ do Tổng Lãnh sự quán Mỹ tại Sài Gòn và Đại học Đà Nẵng phối hợp.
• Thư ký tại các điểm thi đại học do Đại học Đà Nẵng tổ chức
• Giám đốc Trung tâm Ngoại ngữ tại Đà Nẵng chuyên về Dịch thuật,Giảng dạy tiếng Anh, Chuẩn bị hồ sơ và Luyện phỏng vấn xin visa Mỹ.

Troy Gilchrist, NHÀ CỐ VẤN

• Cố vấn, lo hồ sơ cho thân chủ, thông dịch, biên dịch và giảng dạy cho VELG
• Biên dịch viên-thông dịch viên chuyên nghiệp cho bệnh viện trường Đại học New Mexico và Trung tâm Y tế Đại học Vanderbilt (Tennessee)
• Trưởng phòng công ty tài trợ địa ốc Tập đoàn Elite Management tại Brentwood, Tennessee
• Nhà cố vấn thương mại chuyên về cộng đồng Việt Nam cho các công ty Mỹ
• Giảng dạy Anh văn tại các trường Đại học và các Trung tâm Ngoại ngữ ở Việt Nam

William S. Gilchrist, NHÀ CỐ VẤN

• Cố vấn, lo hồ sơ cho thân chủ của VELG tại Nashville, bang Tennessee
• Cử nhân chuyên ngành toán học – Trường Đại học Vanderbilt, Nashville, TN:  1963
• Nhà toán học – Cty. Vitro Laborities, Silver Springs, MD:  1963 – 1965
  – Đã tham gia dự án tạo nên Hệ thống Vũ khí Tàu ngầm Polaris
• Lập trình viên máy vi tính
  – Cty. Computer Sciences Corporation
  – Cty. General Electric
  – Cty. Bảo Hiểm Reserve Life
• Kỹ sư hệ thống máy vi tính – Cty. Electronic Data Systems, Dallas, Texas
• Nhà môi giới mua bán hợp đồng hàng hóa
  Trưởng phòng, Cty. Siegel Trading, Dallas, TX, 1971-1977
  Nhà môi giới kiêm Quản lý Tài khoản, Cty. Dillon-Gage, Inc., Dallas, TX: 1979-1995
• Nhà môi giới mua bán hợp đồng hàng hóa tự do: 1995-2001

Tina Gilchrist, NHÀ CỐ VẤN

• Cố vấn về giáo dục Mỹ cho VELG tại Nashville, bang Tennessee
• Cử nhân Sư phạm, Trường Đại học Vanderbilt – Nashville, Bang Tennessee, Hoa Kỳ
• Thạc sĩ Giáo dục, Trường Đại học Texas Woman’s University, Ft. Worth, Texas, Hoa Kỳ
• 28 năm phục vụ trong ngành giáo dục tại Bang Texas, Hoa Kỳ
• 14 năm giảng dạy
• 14 năm làm hiệu Hiệu trưởng